Retrait des cumuls « Consommation globale » et « Reste à affecter » du tableau de bord

Ces deux cartes additionnaient les heures de tous les agents suivis, quotités
confondues : le pourcentage et le solde obtenus ne décrivaient la situation
d'aucun agent réel et n'appelaient aucune action. Le bloc « Suivi des quotas
annuels » conserve les indicateurs actionnables (agents suivis, agents sans
aucune heure) et le tableau agent par agent.

Les agrégats correspondants sont retirés du payload de api/dashboard_summary.php
et de leur calcul dans DashboardController : plus aucun consommateur ne les lit.
La tuile « Quotas dépassés » et son compteur de dépassements sont inchangés.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

app/Views/partials/dashboard.php

@@ -92,16 +92,6 @@
                 <strong id="dashboard-quota-agents">—</strong>
                 <small>actifs</small>
             </article>
-            <article class="summary-card">
-                <span>Consommation globale</span>
-                <strong id="dashboard-quota-rate">—</strong>
-                <small id="dashboard-quota-rate-detail">du quota cumulé</small>
-            </article>
-            <article class="summary-card">
-                <span>Reste à affecter</span>
-                <strong id="dashboard-quota-remaining">—</strong>
-                <small>hors agents déjà au-delà</small>
-            </article>
             <article class="summary-card">
                 <span>Sans aucune heure</span>
                 <strong id="dashboard-quota-empty">—</strong>