diff --git a/Webzine.WebApplication/Program.cs b/Webzine.WebApplication/Program.cs
index 64a7151..df814fa 100644
--- a/Webzine.WebApplication/Program.cs
+++ b/Webzine.WebApplication/Program.cs
@@ -19,8 +19,8 @@ try
         // Necessite le package Nuget Microsoft.AspNetCore.Mvc.Razor.RuntimeCompilation.
         .AddRazorRuntimeCompilation();
 
-    builder.Services.AddSingleton<ITitreRepository, LocalTitreRepository>();
-    builder.Services.AddSingleton<IStyleRepository, LocalStyleRepository>();
+    builder.Services.AddScoped<ITitreRepository, LocalTitreRepository>();
+    builder.Services.AddScoped<IStyleRepository, LocalStyleRepository>();
 
     builder.Services.AddScoped<ITitreRepository, DbTitreRepository>();
     builder.Services.AddScoped<IStyleRepository, DbStyleRepository>();
@@ -53,12 +53,12 @@ try
 }
 catch (Exception exception)
 {
-    // NLog: attrape les exceptions non gerees et les logge.
+    // NLog: attrape les exceptions non gerees et les logger.
     logger.Error(exception, "Stopped program because of exception");
     throw;
 }
 finally
 {
     // Assure que NLog flush tous les messages de log avant de fermer l'application.
-    NLog.LogManager.Shutdown();
+    LogManager.Shutdown();
 }