Modification page "A valider" pour regrouper les créneaux des agents

app/Views/partials/pending_validation.php

@@ -1,8 +1,13 @@
 <?php
 /**
- * File des plannings en attente de validation.
+ * File des plannings en attente de validation, REGROUPÉE PAR AGENT.
  * Module JS : `pendingValidation`.
  *
+ * Le tableau ne liste plus un planning par ligne mais un AGENT par ligne
+ * (nom, lieu d'affectation, nombre de semaines à valider) : la file dépassait
+ * la centaine de lignes en période de saisie. Le détail semaine par semaine
+ * reste accessible en dépliant la ligne de l'agent.
+ *
  * Partiel de contenu inclus par la vue de page homonyme. Les identifiants HTML
  * posés ici sont les points d'ancrage du module JS : les renommer casse le
  * module sans aucune erreur visible.
@@ -13,16 +18,16 @@
         <div class="section-heading">
             <div>
                 <h2>Plannings en attente de validation</h2>
-                <p class="section-subtitle">Retrouvez tous les brouillons contenant des affectations. Ouvrez un planning pour le contrôler puis le valider directement dans l’écran de saisie.</p>
+                <p class="section-subtitle">Chaque ligne regroupe les brouillons d’un agent. Dépliez-la pour voir le détail des semaines, puis ouvrez celle à contrôler pour la valider dans l’écran de saisie.</p>
             </div>
             <button id="refresh-pending-validation" class="button button-secondary" type="button">Actualiser</button>
         </div>
 
         <div class="pending-validation-summary" aria-live="polite">
             <article class="pending-summary-card">
-                <span>À valider</span>
-                <strong id="pending-validation-count">0</strong>
-                <small>planning(s)</small>
+                <span>Agents concernés</span>
+                <strong id="pending-validation-agents">0</strong>
+                <small><span id="pending-validation-count">0</span> planning(s) à valider</small>
             </article>
             <article class="pending-summary-card">
                 <span>Volume en attente</span>
@@ -47,8 +52,7 @@
                     <tr>
                         <th>Agent</th>
                         <th>Lieu d’affectation</th>
-                        <th>Semaine</th>
-                        <th>Créneaux</th>
+                        <th>Semaines à valider</th>
                         <th>Volume</th>
                         <th>Dernière modification</th>
                         <th></th>